TFX

Tom a de gros soucis : le camping doit fermer... à moins qu'il ne soit racheté par une grande chaîne multinationale. Mais Tom refuse de se soumettre aux règles de la mondialisation et le village Paradis s'organise pour résister à l'envahisseur !

Par ailleurs, Yann passe, pour la première fois, des vacances sans sa mère au Camping Paradis. Enfin, c'est ce qu'il pense... En effet, incapable de couper le cordon, la mère poule est venue, en cachette, rejoindre son rejeton de dix-huit ans.