Regarder César, l'homme qui parlait aux chiens en direct

Synopsis

Joan travaille dans un centre équestre avec des personnes qui connaissent des problèmes physiques, mentaux et émotionnels. Mais il ne faut pas s'y tromper, ce sont bien ses chiens et ses chevaux qui lui demandent le plus de travail. Ses chiens, Chloé et Hobo, courrent après les chevaux et Cupcake, une vieille jument de 22 ans, terrorrise les clients. Désemparé, il appelle à la rescousse Cesar Millan, l'homme qui murmure à l'oreille des chiens mais aussi Pat Parelli, l'homme qui parle aux chevaux. Cesar va également devoir aider Ali, un boxer sourd et Maxwell, un schnoodel à se bébrouiller dans les rues de Los Angeles.