Cesar Millan se rend dans un centre équestre en compagnie de Pat Parelli pour aider Joan qui ne s'en sort plus avec ses chiens et ses chevaux.