Voyage au bout de l'enfer Saison 2

Liste des volets

Volet 1 : Évasions audacieuses

Incarcéré dans les années 1970 dans un camp de prisonniers soviétique pour trafic d'héroïne, l'Américain Jerry tente une évasion risquée, laissant derrière lui ses amis.

Volet 2 : Drogue et désespoir

Robert Pringle, sud-africain, accepte de faire sortir clandestinement de la cocaïne du Pérou ; une étudiante anglaise risque tout pour solder ses dettes.

Volet 3 : Mourir pour la mafia

Tim Schrader, enseignant australien, se retrouve mêlé à un cartel de drogue thaïlandais ; à Maui, Eddie Padilla mène une vie de bohème financée par le trafic.

Volet 4 : Parents en prison

Zara, mère célibataire en difficulté, se lance dans le trafic de drogue ; A Spokane, Rick Cedar, jeune adepte des courses automobiles de rue, devient escroc.

Volet 5 : Complices de crime

Chris Chance, trafiquant et expert en arts martiaux, pris en embuscade, est condamné à purger sa peine dans une prison espagnole, loin de sa femme.

Volet 6 : Prisonniers de guerre

Le sénateur John McCain et Ernest Brace, prisonniers de guerre au Vietnam, tissent une amitié forte qui leur permet de survivre à leur détention.

Volet 7 : Arrêté à la douane

Mark Greening, qui transporte du cannabis, est intercepté par la sécurité de l'aéroport de Tokyo, renforcée pour la coupe du monde de football.

Volet 8 : Mauvaises graines

A El Paso, un adolescent américain abandonne le lycée : tenté par l'argent facile, il se met au trafic de marijuana pour le compte de ses frères au Mexique.

En cours de diffusion

Aucune diffusion n'est en cours sur nos chaînes pour Saison 2.

Saison 2 : les prochaines diffusions

Aucune diffusion à venir n'est programmée sur nos chaînes pour Saison 2.