Regarder Trauma en Direct

Description de l'émission :

Glen a repris l'écriture de son livre qui couvre les interventions de la base 4 de San Francisco. Il court après tous ses collègues afin qu'ils lui racontent leur histoire la plus marquante ou la plus étrange. Celle de Speedy est évidemment sanglante : il s'agit d'un règlement de compte mafieux. Après avoir lu son histoire devant un groupe de lecture, Glen est interpelé par une femme devant la base qui lui donne un sac avant de s'enfuir. Un bébé se trouve à l'intérieur. L'équipe d'urgentistes s'occupe tout de suite de cette petite fille et la conduit à l'hôpital. Nancy se prend d'affection pour ce nouveau-né et réalise qu'elle passe peut-être à côté d'une vie «normale»