Regarder Trauma en Direct

Description de l'émission :

Glen insiste auprès de Nancy afin qu'ils fassent quelque chose de spécial pour fêter leur cinquantième jour de travail en commun. Mais Nancy ne semble pas emballée par cette idée. Speedy arrive à la base avec des billets pour le match de basket du soir. Le docteur Joe a écrit une lettre de recommandation pour Nancy : une place d'interne s'est libérée et il souhaite qu'elle tente sa chance et devienne médecin. Nancy prévient ses collègues qu'ils doivent éviter un quartier de la ville à cause de travaux. Mais Glen passe tout de même à cet endroit et c'est l'accident