Regarder Southland en Direct

Description de l'émission :

Les détectives Lydia Adams et Russell Clarke sont à la poursuite de plusieurs voleurs de bijoux qui ont également cambriolé des maisons de Bel Air. L'officier Ben Sherman découvre qu'il connaît l'une des victimes d'un cambriolage et se retrouve à enfreindre le règlement de la police... Par ailleurs, pour s'assurer de la sécurité de Janilla qui vient de témoigner au tribunal dans une affaire de gang, le détective Bryant décide de la ramener chez lui