Regarder Zone interdite en Direct

Description de l'émission :

Quelques kilomètres seulement séparent Le Touquet, station huppée du Nord de la France, de Cucq, la station populaire. Il y a un siècle elles formaient d'ailleurs un seul et même lieu de villégiature pour les familles parisiennes. Aujourd'hui ces deux stations balnéaires n'ont plus grand chose à voir. D'un côté Le Touquet avec ses belles demeures, ses courses hippiques, ses terrains de golf et de tennis, et ses soirées élégantes qui font le bonheur des familles aisées. De l'autre Cucq et son camping où les amoureux de la Côte d'Opale viennent depuis longtemps passer leur été à la plage en famille. Ces deux villes accueillent chaque été pas moins de deux millions de visiteurs