Regarder Meurtres en sommeil en Direct

Description de l'émission :

Dans le sol meuble de la forêt, Eve déterre sept autres corps autour du cadavre de Ryan. Une course contre la montre s'enclenche pour Boyd et son équipe, car Kelleher a kidnappé le psychologue de la prison, Damian Hooper. L'enquête révèle que les deux hommes auraient travaillé main dans la main il y a quinze ans. Grace et Boyd interrogent la femme de Reading, Cathy. Violée par son propre père, elle a conçu une enfant, Julie, dont chacun croit qu'elle est la fille de Reading. L'enquête prend une tout autre tournure quand Cathy donne un nom : Linda Cummings. De son côté, Boyd retrouve la trace de son fils Luke, qui le fuit aussitôt.