Regarder Cougar town en Direct

Description de l'émission :

Jules se mêle un peu trop de la vie privée de Travis. Elle apprend que Kirsten, la petite amie de son fils, va peut-être accepter un travail à Chicago et imagine donc un plan pour que la jeune femme reste en Floride. Ellie n'approuve pas du tout cette idée. Par ailleurs, Travis emprunte le détecteur de métaux pour aller déterrer une capsule contenant les souvenirs de Bobby et Jules. Son père souhaite récupérer une visière porte-bonheur placée aux côtés d'autres reliques de l'époque de son mariage, car il a besoin d'argent et espère remporter un tournoi de golf. Jules pense que Travis cherche la capsule pour retrouver sa bague de fiançailles et l'offrir à Kirsten