Regarder Chance en Direct

Description de l'émission :

Suite au meurtre de Kevin Hynes, Lambert et Winter, qui se connaissent depuis l'adolescence, tentent d'établir un scénario pouvant les innocenter face à la police. Mais Lyndsay débarque chez Ryan et il se voit obligé de la tuer elle aussi. Nichole est placée en détention provisoire suite à la plainte déposée par les parents de Pepper. Ses parents sont déboussolés et cherchent à savoir où ils ont pêché. C'est alors que Chance annonce à Christina qu'il a lui aussi des antécédents de harcèlement, ce qui la met hors d'elle. La jeune fille risque une peine de prison, mais un témoin surprise vient faire une déclaration au tribunal. Lucy se rend avec son bébé chez Ryan Winter...