Regarder Circles en Direct

Description de l'émission :

Trebinje, 1993. Lors d'une permission, Marko, jeune soldat serbe, porte secours à un vendeur de cigarettes lynché par trois militaires. Douze ans plus tard, à Halle, le rescapé, Haris, marié à une Allemande et père de famille, recueille l'ex-fiancée de Marko, qui fuit avec son fils un mari violent. À Belgrade, Neboj a, un ami chirurgien de Marko, se voit contraint d'opérer l'un des agresseurs de Haris, gravement blessé dans un accident de voiture. De son côté, le père de Marko travaille à la reconstruction d'une église sur les hauteurs de Trebinje lorsque le fils d'un autre des trois soldats vient lui offrir ses services