Regarder Torchwood en Direct

Description de l'émission :

Le jeune Jonah Bevan disparaît mystérieusement un soir alors qu'il rentre chez lui. Andy Davidson, l'ancien collègue de Gwen, persuadé que cette disparition est le fait des extraterrestres, fait appel à elle pour tenter de résoudre cette étrange affaire. Aidée de Toshiko, elle enquête et découvre plusieurs disparitions inexpliquées. Alors qu'elle expose les faits à toute l'équipe, Gwen se heurte à la curieuse réticence de Jack qui lui interdit de poursuivre ses investigations. Mais Gwen ne l'entend pas de cette oreille et est bien décidée à mener son enquête jusqu'au bout