Regarder Clarkson à la ferme en direct

Synopsis

La sécheresse se prolonge et l'heure de la récolte approche. Jeremy et son équipe hétéroclite ont une liste longue comme le bras de tâches à accomplir. Pour tenter de gagner un peu d'argent, Jeremy s'installe à l'intérieur d'un container surchauffé où il met en bouteille de l'eau de source. Lisa essaie de rouvrir la boutique, mais elle manque de personnel. De son côté, Kaleb, le conducteur de tracteur qui n'aime pas quitter la ferme à moins d'y être obligé, est envoyé contre son gré à Londres pour vendre du wasabi. Dans cet épisode, Jeremy n'en peut plus de la paperasse administrative, il se fait piquer par ses propres abeilles, puis le Charmant Charlie débarque avec une grande nouvelle concernant la récolte.