Regarder Hors-la-loi en direct

Synopsis

Une fois leur peine purgée, les détenus condamnés par la justice à faire de la prison quittent leur cellule et retrouvent la liberté. C'est la fin de leur parcours pénal. Cambriolage, agression sexuelle, coups et blessures ou conduite en état d’ivresse, toute personne condamnée à une peine de prison finit nécessairement par en sortir un jour. Un enjeu essentiel se concentre alors autour de sa personne : comment ne pas revenir en prison. Est-il possible pour les détenus de trop bien s'adapter à la prison ? Le retour en cellule est-il inéluctable ?