Regarder Au coeur de l'enquête en direct

Synopsis

Supérettes, tabacs, coiffeurs : ces petits commerces de proximité sont le terrain de chasse de bandits d'un nouveau genre. Dans une région sinistrée par le chômage, des individus à peine majeurs prennent les armes et n'hésitent pas à braquer pour un butin souvent dérisoire. Ces délinquants attaquent à l'heure de la fermeture dans un endroit qu'ils connaissent bien. Avec leur cagoules et leurs gants, difficile pour les équipes de la Brigade de sureté urbaine de la police de Valenciennes de les arrêter. Yann et ses équipes tentent tout pour mettre sous les verrous ces petits braqueurs.