Regarder Australie, la ruée vers l'or en direct

Synopsis

Dans quelques jours, ce sera la fin de la saison dans les Goldfields de l'ouest de l'Australie. L'équipe des Dirt Dogs doit encore extraire l'équivalent en or de 233.000 dollars. Elle pousse au maximum ses trois rampes de lavage, mais l'espoir d'atteindre son objectif saisonnier est mince. Idem pour Alex : un des membres de l'équipe des Scrappers a quitté l'équipe, et les orpailleurs doivent encore mettre la main sur 800 grammes d'or. Pendant ce temps, l'équipe des Gold Gypsies est une nouvelle fois confrontée à des problèmes de braconnage.