Regarder Sale temps pour la planète en direct

Synopsis

Le Pays Basque attire chaque année les riverains et les touristes pour ses 40 km de côte sauvage, mais ce petit paradis semble menacé par les falaises qui s'effritent et rendent instable l'équilibre de certaines villas. Alors que des experts envisagent de déplacer la route mythique allant de Cibourre à Hendaye, un nouveau pan de falaise s'est écroulé début juin sur la plage Bernain. A Biarritz, les propriétaires veulent renforcer les protections contre les assauts des vagues, tandis qu'à Bidart, les élus préfèrent éviter le choc frontal avec l'océan.