Regarder Roswell en Direct

Description de l'émission :

Max se retrouve dans une pièce blanche sans fenêtre, et se fait torturer par l'agent Pierce, qui veut lui soutirer des informations sur sa véritable nature. L'individu désire en outre qu'il lui donne son communicateur extra-terrestre. Isabel communique télépathiquement avec le jeune homme pour savoir où il se trouve. Michel, Isabel et Tess vont essayer de le délivrer. Ils rencontrent Nasedo, qui est en réalité celui qui se fait passer pour le père de Tess. Il leur apprend qu'ils ont été conçus pour être des humains évolués et que les pouvoirs qu'ils possèdent, les humains les auront dans un lointain futur