Regarder Yellowstone en Direct

Description de l'émission :

Alors que l'été commence, les wapitis et le bisons doivent gagner les hauteurs pour échapper à la chaleur et trouver leur nourriture. Dans les basses terres, les loups emmènent leur petits se rafraîchir à la rivière, où la chaleur fait jaillir des nuées d'insectes qui y avaient passé l'hiver sous forme de larves et servent maintenant de repas notamment aux truites fardées. Dans les prairies, les spermophiles profitent d'un arrosage artificiel en se dissimulant dans la végétation et tentent d'éviter les loups grâce à leurs cris d'alarme, tandis que deux jeunes ours doivent survivre sans leur mère, s'approchant imprudemment des installations humaines