Regarder Chicago police department en Direct

Description de l'émission :

Ray Price prononce un discours afin de séduire de nouveaux électeurs. À sa sortie, il est la cible d'un tireur invisible et il est gravement blessé. En fait, Price n'était visé. L'assaillant en voulait à Hank Voight, qui était à ses côtés. D'autres incidents éclatent. Le tireur s'attaque exclusivement à des personnes travaillant au sein du système judiciaire. Après une course-poursuite, les policiers récupèrent le fusil de précision utilisé lors des attaques. Il appartient à un ancien soldat, qui nie avoir tiré. En réalité, il s'est fait cambrioler