Regarder Lilybuds en Direct

Description de l'émission :

Mousse est choisi pour faire partie de l'équipe nocturne de Ramasseurs de Noix de Tom, mais il trouve que ça représente trop de travail, même si dormir à la belle étoile et utiliser les poppychutes reste marrant. Parallèlement, Ellery enrôle son cousin Ellington pour l'aider à creuser des tunnels destinés à stocker leurs réserves de nourriture pour l'hiver - une tâche qu'Ellington trouve ennuyeuse et indigne de lui. Ellington s'échappe discrètement et tombe sur Mousse, tout aussi peu satisfait de sa propre situation