Regarder Portraits de criminels en Direct

Description de l'émission :

En 2010, à Cumbria, le chauffeur de taxi Derrick Bird prend son arme et, en moins de vingt-quatre heures, tue 12 personnes par balles, en blessant 11 autres. Il tue notamment son frère jumeau à bout portant pendant que celui-ci dormait ainsi que l'avocat de sa famille, ses collègues et des inconnus en tirant aléatoirement dans les rues. L'assassin s'arrête seulement après avoir épuisé toutes ses munitions et se suicide. Le père et la soeur de l'une des victimes témoignent