Regarder Redakai les conquerants du kairu en Direct

Description de l'émission :

Alors que le tournoi reprend, des combattants sont progressivement et individuellement éliminés. Pendant ce temps, Connor Stax fait une découverte stupéfiante à propos de Lokar et comprend qu'il doit avertir les autres. Alors que les participants combattent, Maya bat Ekayon et Ky bat Zane. La dernière manche oppose donc les deux amis : Ky et Maya. Pour ne rien arranger, Lokar se sert de son lien mental pour contrôler Maya et la rendre méchante. Après une longue et difficile bataille suivie de retrouvailles émouvantes avec son père, Ky bat Maya et est élevé à un rang supérieur