Regarder Battlestar galactica en Direct

Description de l'émission :

Starbuck a affronté quasiment seule les huit vaisseaux ennemis. Touchée, elle s'est éjectée de son cockpit et a atterri sur une lune sans oxygène, où sa réserve lui permettra de survivre 46 heures. Désapprouvé par Roslin, Adama met en jeu la sécurité de toute la flotte pour retrouver leur meilleure pilote-instructeur. Cependant Starbuck ne chôme pas, qui trouve un des vaisseaux cylons qu'elle a abattus. Elle entreprend de réparer ce qui ressemble plus à un organisme vivant qu'à un avion de chasse... Sur Caprica, Sharon et Helo, amoureux, soufflent après avoir trouvé une réserve de nourriture et de médicaments.