L'équipe du 5-0 se rend au Mexique où Chin met sa vie en danger pour tenter de retrouver sa nièce, Sara, qui vient tout juste d'être enlevée.