Dan charge Vinnie de voler des ruches, aussi ses acolytes se rendent-ils dans un village voisin réputé pour le miel qui y est fabriqué.