Regarder Empire state en Direct

Description de l'émission :

Après avoir échoué à l'Académie de police, Chris Potamitis a trouvé un emploi de gardien de la sécurité dans une entreprise de transport de fourgons blindés, dans le quartier du Queens, à New York. Il commet l'erreur de parler un peu trop de son métier avec Eddie, son ami d'enfance, et les voilà embarqués dans un braquage qui s'avère le plus important de l'histoire des États-Unis. Mais après le vol, ils sont surveillés de près par un officier du NYPD, ainsi que par le patron de la pègre local