Alors que Riley est promue manager, Katie rencontre des soucis à l'école. Comment concilier vie de famille et responsabilités professionnelles ?