Regarder Roslund Hellström: Box 21 - Saison 1 - Janus en streaming

Synopsis

Ewert berichtet seinen Kollegen von seinen Erkenntnissen aus Bukarest. Er schafft es jedoch nicht, die grausame Wahrheit über seinen Freund Tobias Nordwall öffentlich zu machen. Jochum möchte seinen Job als Auftragskiller für Micke Olofsson beenden. Der Informant Ove Karlberg gibt der Polizei Bescheid, dass Micke ihn nicht so einfach gehen lassen wolle. Es kommt zu einer Schießerei, bei der mehrere Menschen ihr Leben verlieren. Mariana Hermansson ermittelt weiter und kann durch eine Handyaufnahme eindeutig Tobias Nordwall als Verbrecher identifizieren. Ewert muss lernen, mit seinem familiären Schicksal umzugehen, und versucht, das Verhältnis zu seiner Frau zu verbessern.