Believe Saison 01 Episode 05 - Au grand jour

Tate et Bo arrive à leur nouveau refuge qui se trouve juste à côté de l'appartement de Ben Wooten, un journaliste et blogueur. Celui-ci reçoit justement un appel d'un informateur anonyme l'alertant sur l'existence du projet Orchestra et sur la nécessité de faire éclater au grand jour les agissements de Skouras et du gouvernement. Prévenu par Lofton, le directeur du FBI, Skouras entreprend de démasquer la taupe qui a divulgué ces informations, tout en réduisant Wooten au silence. Bo, qui a fait la connaissance de Karyne, la femme de Ben, décide d'aider le jeune couple, malgré les réticences de Tate et Channing...