Two Saison 01 Episode 05 - L'accident

Gus est pris en stop par Walter et Sydney Quinn. A la suite d'un accident, Walter meurt. Lorqu'il se réveille sur un lit d'hôpital, Gus voit Sydney prétendre être sa femme. Par la suite, la jeune femme convainc Gus de l'aider à récupérer une forte somme d'argent. Pendant ce temps, pour des raisons mystérieuses, l'agent du FBI Terry Carter se voit retirer l'affaire Gus McClain. Celle-ci devrait être reprise par d'«autres agences», au grand désarroi de Carter...