Hartley, coeurs à vif Saison 05 Episode 13

Mai Hem, une nouvelle étudiante, fait une entrée remarquée à Hartley. Elle arrive escortée par la police. Ryan tombe aussitôt sous son charme. Il essaye de se rapprocher d'elle mais c'est peine perdue.Mélanie lance le journal de l'école, Mai l'aidera à la rédaction. Cependant, cela ne se passe pas bien. Elle réécrit tout à son goût et se met à dos beaucoup d'élèves.Declan se voit proposer une place dans une école d'infirmiers. Il hésite beaucoup mais Mme Scheppers arrive à le convaincre de saisir sa chance.