Les années 70 Partie 2

Byron et sa soeur Christie, Eileen et Dexter n'en finissent pas de gagner en maturité. Dexter, qui se souvient de la charge de la Garde nationale contre des manifestants, a décidé de lutter sans répit pour la défense des droits des personnes de couleur. Il devient l'un des leaders du mouvement des Black Panthers. Byron, qui s'est tourné vers des études de droit, a quitté Eileen, qui fut un temps sa petite amie. Il participe au comité électoral qui défend les positions de Nixon. Il sera l'un des acteurs involontaires du Watergate. Quant à Eileen, elle se perd dans une quête spirituelle qui la conduit de gourou en gourou...