Cody et les petits champions

Le ranch de Bear Madigan est une réserve animalière mais aussi un circuit éducatif de motocross pour les enfants de la région. Madigan est endetté et son principal créditeur est le redoutable Viper, le chef d'un gang de motards à la triste réputation. Evan Reed, un vieil ami de Madigan, lui rend visite. Apprenant ce qui se trame, il décide d'aider son ami. Une course est organisée afin de mettre tout le monde d'accord : le gagnant deviendra propriétaire du circuit. Malheureusement, un des pilotes de Madigan se blesse avant la course. Evan Reed découvre à cette occasion que Cody, le chimpanzé de son ami, est un as du volant...