Marche pas sur mes lacets

Peu avant son incorporation, Cri-Cri décide de s'offrir quelques jours de détente. Accompagné de son ami Bobby, il enfourche sa moto et file plein Sud. Bientôt suivis par un troisième larron, Aurélien, les joyeux drilles prennent le temps de dépanner une automobiliste perplexe, qui leur donne de touchantes marques de gratitude, puis s'installent sans états d'âme dans l'hôtel où ils ont coutume de descendre, encore que ce dernier soit fermé. Ils y accueillent bientôt une brassée d'Anglaises en vacances qu'ils initient aux joies de la cuisine française et aux vertus manifestement aphrodisiaques des boîtes de conserve...