Regarder Léon - Au-delà de l'or - En harmonie en direct

Synopsis

A Singapour, Léon joue bien plus qu'un titre mondial : il joue la place qu'il veut prendre dans sa propre vie. Pour son père, ce moment dépasse la victoire ou la défaite ; c'est là que Léon peut cesser d'être seulement un nageur pour devenir l'homme qu'il choisit d'être, entre performance et création, jusqu'à composer la musique de la série.