Regarder Berlin - Tag & Nacht en direct

Synopsis

Tom erklärt, dass er Emmis Freiraum respektiert. Er will sich zurückziehen, weil er weiß, dass für sie nur Freundschaft in Frage kommt. Emmi möchte aber weiterhin Zeit mit Tom verbringen, weil sie findet, dass er ihr guttut. Zu ihrer Freude lässt sich Tom darauf ein. Schon bald steht ein gemeinsamer Motorradausflug an, bei dem es zwischen den beiden heftig knistert. Sie schlafen miteinander. Emmi ist selbst nicht klar, was sie für Tom empfindet.