Regarder Un refuge pour les éléphants en direct

Synopsis

Lors de la saison sèche, le refuge accueille de nouveaux orphelins. Michaela s'occupe d'un bébé éléphant, appelé Jipe, âgé de quelques semaines seulement. A Tsavo, le comportement d'Emily, d'habitude si calme, montre qu'elle serait prête à revenir à la vie sauvage. Sur le site d'Ithumba, Jonathan suit le troupeau nouvellement formé. Pour survivre, les éléphants doivent s'entraider ; les femelles âgées guident les plus jeunes. L'attaque par un chien révèle qu'ils n'ont pas perdu leur instinct de survie.