Regarder Le refuge du bonheur en direct

Synopsis

Lorsque les soigneurs d'espèces sauvages ont besoin d'un coup de main, ils font généralement appel à leurs enfants. Certains suivent même les traces de leur mère et deviennent, à leur tour, rééducateurs. La famille Allen accueille un bébé vison dont la mère a été abattue avant même que celui-ci n'ouvre les yeux. Nikki et sa fille Jaci rééduquent de petits ratons laveurs et leur apprennent à pêcher. De leur côté, Nancy et sa fille Whitney portent secours à des bébés mouffettes orphelines et déshydratées. Enfin, Grant bâtit un nouveau nid pour une buse à queue rousse dans un très grand arbre.