Regarder Le grand voyage en direct

Synopsis

Les chauves-souris migrent traditionnellement entre le Mexique et le Texas. Par centaines, ces petits mammifères ailés remplissent le ciel américain, sacrifiant les plus faibles et les moins chanceux aux prédateurs, prêts à fondre sur eux comme sur un festin de choix. Le sort que réservent les grizzlis aux saumons est à peu près le même. Chaque année, les plantigrades se rassemblent aux points de passage des poissons, le long des rivières d'Alaska. Les saumons qui réussissent à échapper aux griffes et aux mâchoires des ours auront peut-être une chance d'arriver au but de leur immense périple : la rivière qui les a vu naître et où, à leur tour, ils se reproduiront avant de mourir.