Regarder César, l'homme qui parlait aux chiens en direct

Synopsis

Au-delà des courses automobiles survoltées qui font sa réputation, la NASCAR est avant tout un groupe soudé de pilotes, accompagnés de leurs proches, leurs équipes et bien entendu, leurs animaux. Cesar se rend à Port Orange, en Floride, non loin de la piste internationale de Daytona. Là, il rencontre Brian Sacks et son pékinois, Gizmo, petit chien agressif et possessif qui donne des sueurs froides à tout le monde. Cesar rend ensuite visite au refuge de la Halifax Humane Society. Il y rencontre Greg Biffle et son épouse, dont la fondation vient en aide au refuge. Enfin, Cesar découvre le camping-car du pilote Kevin Harvick et de sa femme DeLana