Regarder César, l'homme qui parlait aux chiens en direct

Synopsis

Jorge Huerta a été conquis par Akita Roscoe au premier regard et a tout de suite décidé de l'adopter. Mais dès le début, Roscoe a refusé de sortir de la propriété familiale. Deux ans plus tard, il est toujours aussi effrayé par le monde extérieur. Robert, le neveu de Jorge est le seul à pouvoir lui mettre la laisse. Si Jorge s'en occupe, le chien s'enfuit ou tente d'arracher son collier. À cause de sa peur, Roscoe n'est jamais sorti faire une véritable promenade. Cesar va devoir mettre ce chien au pas.