Regarder Devenir lion en direct

Synopsis

Dans cet épisode David Youlden et son équipe surveilleront la socialisation potentiellement dangereuse de Sango, un mâle de deux ans, présenté aux frères Echo et Etosha. Ils ont six mois de plus que Sango et sont surtout plus grands et plus forts que ce dernier. Dans la vie sauvage, les mâles peuvent combattre à mort aussi, quand Sango fait connaissance avec Echo et Etosha personne ne sait à quoi s'attendre. Dans le coeur de la nuit, deux nouvelles arrivées se feront dans la réserve. Bhubesi et Batoka sont âgés de 18 mois et comme chaque adolescent ils ont toujours beaucoup à apprendre !