Regarder Ados sous les verrous en direct

Synopsis

Angel, 14 ans, fréquente des membres de gangs de rues du comté de San Bernardino, en Californie, et menace son beau-père avec des couteaux à la maison. Mais en prison, Angel se rend compte que son avenir est bien plus sombre surtout après son passage à la morgue. Jake, 14 ans, fume de la méthamphétamine et de l'herbe, il adore se battre et il emprunte le même chemin que son ex-père. Jacob, 14 ans, est un drogué qui ne montre aucun remords même après avoir effectué une prise d'étranglement sur sa propre mère. Clayton, âgé de 15 ans, prend des pilules et fume de l'herbe, mais une journée derrière les barreaux pourrait bien lui faire changer ses bonnes vieilles habitudes.