Voyage au bout de l'enfer Saison 11 Episode 02 - On ne joue pas avec la mafia

En 2012, Simone Blignaut occupe un poste lucratif auprès de l'un des barons de la drogue de Johannesburg. Lorsque son patron la charge de conclure une vente importante de cocaïne en Bolivie, l'adolescente de 19 ans est dépassée. Elle réalise alors qu'elle a été dénoncée pour trafic de cocaïne liquide et doit éviter à tout prix d'être capturée par la police bolivienne si elle souhaite connaître un sort différent de celui de sa mère.