Voyage au bout de l'enfer S08 E09 - Vol à la tire

Rick, Jimmy et Danny, reconstitution. PLURIMEDIA (National Geographic Channels/ RAW TV)

Voyage au bout de l'enfer Saison 08 Episode 09 - Vol à la tire

Rick, Jimmy et Danny, reconstitution. © PLURIMEDIA (National Geographic Channels/ RAW TV)

Titre original : Banged Up Abroad

Soustitre original : Fast, Furious and Busted

Documentaire société - Royaume-Uni (2013) - 47min

Rick Cedar, de Spokane, dans l'Etat de Washington, avait besoin d'argent. Pour remédier à ce souci, il a élaboré et monté une escroquerie. Mais il a peu à peu perdu la maîtrise des événements et a fini par verser dans le crime. Retour sur ce parcours dramatique.

Réalisé par : Rob Kaplan

Couleur

Plus d'épisodes Regarder en replay DVD & Bluray