Voyage au bout de l'enfer Saison 14 Episode 09

Après s'être taillé une réputation de petit dealer en vendant du haschisch aux étudiants de Boston, un hippie et son ami un peu naïf sont approchés par un cartel colombien souhaitant mettre à profit leurs talents. Par amour du risque et des dollars, ils deviennent rapidement des importateurs multimillionnaires faisant passer des tonnes de marijuana par cargo jusqu'à la côte Ouest, mais l'une des plus grosses saisies de l'histoire des États-Unis les force bientôt à fuir vers la Bolivie.