Regarder Au coeur de la nuit en direct

Synopsis

HP Baxxter est le leader du trio Scooter, qui a déferlé en 1994 sur la scène internationale, mêlant voix pitchées et samples à des compositions originales. Heinz Strunk, lui, est un touche-à-tout qui a fait de la musique, a été acteur, a animé des émissions de radio et de télévision. En 2004, il a connu un grand succès avec «Fleisch ist mein Gemüse», un livre drôle et doux-amer qui vient d'être adapté au cinéma. Les deux hommes se rencontrent pour une nuit hambourgeoise. Ils se retrouvent dans le studio de Baxxter, où Heinz improvise à la flûte traversière sur des morceaux de son hôte. Puis ils se baladent dans la vieille Jaguar du chanteur de Scooter pour se rendre à l'atelier de créations «Pyrate Style», où Baxxter commande ses costumes de scène. Plus tard, ils se font quelques confidences au «Pudelclub» de Rocko Schamoni.