Regarder L'inspecteur ne renonce jamais en Direct

Description de l'émission :

Après avoir à sa manière expéditive quelques menus méfaits, l'inspecteur Harry Callahan est muté au service du personnel, où son rôle consiste à faire passer des examens à des postulants au titre d'inspecteur. Une bande de dangereux délinquants commandée par le psychopathe Bobby Maxwell, dérobe un stock d'armes et de munitions et blesse mortellement le collègue d'Harry, Di Georgio. Le groupe, qui se fait appelé la «Force de frappe du peuple», menace les pouvoirs publics d'une série d'attentats et réclame la somme d'un million de dollars. Réintégré mais flanqué - à sa consternation - d'une assistante, Kate Moore, Harry entame son enquête